Government communication in emergency situations has shown “serious and recurring shortcomings” for official language minority communities, according to a report released in late October by the Office of the Commissioner…