A recent American study found that English-language pop songs released over the past decade were written, on average, at a third-grade reading level. The same cannot be said for the poetic,…