I was reading about newcomers to this country, some with no knowledge of our language and vernacular, and attending ESL courses. I was thinking of all the expressions, the meaning of…