Local woman’s multilingual project fights bullying  Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter ruby@qctonline.com Nadia Laliberté faced bullying throughout her primary and secondary school years and in the workplace, targeted for…