Ombudsman’s reports on public service ‘dysfunctions’

In her annual report, tabled September 30 in the National Assembly, Quebec Ombudsperson Raymonde Saint-Germain spoke of certain dysfunctions in the public service, which she described as "deficiencies for which solutions are urgently required." She was particularly critical of situations in which administrative expediency took priority over citizens' needs, not only in government departm