Decoding the Debate: Why is Quebec’s party system so confusing?

If you grew up in the United States, you’re used to going to your polling place on Election Day and choosing red or blue, Republican or Democrat, one or the other.