Can Quebec City skate into Olympic history with a new arena?

Last week, the government of Quebec hired an American firm to serve as an Olympic advisor.